top of page
Petiscos / Starters



Chicken livers 

Flamed in brandy served in a creamy garlic sauce with a garlic roll (peri-peri optional)


Lulas Assadas

Calamari strips 

Grilled calamari strips flavoured with your choice of peri-peri or garlic & lemon




½ shell black mussels steamed with onion & garlic in a creamy white wine sauce



Spicy Portuguese sausage 

Served with a garlic roll


Camarao Panko

Panko prawns 

Served with sweet chili sauce 



Whole sardines flame-grilled with coarse salt. Large x2; medium x3



Saladas / Salads

All our salads are served with our unique salad dressing


Calamari salad 

Grilled tender strips of calamari on a bed of greens


Portuguese salad 

Feta cheese, tomatoes, cucumber, onion, olives & lettuce


Galinha salada 

Chicken salad

Marinated slices of chicken breasts, lettuce, tomatoes, peppers, cucumber & onion


Valdez salad 

Calamata olives, peppadews, avocado (when in season), feta cheese, tomatoes, cucumber, onion & lettuce


Chicken Valdez salad 



Pratos de carne / Meat dishes

Try our special homemade peri-peri sauce it’s *ot!

Prego roll (150g sirloin) 

Portuguese steak roll, prepared with onions & garlic 

in a spicy red wine sauce, served with chips and coleslaw




Succulent cubes of grilled & basted steak. Served on our special hanging skewers

(Prepared in the traditional style with coarse salt & bay leaves on request)






Tender cubes of steak grilled & served in a spicy peri peri, garlic & red wine sauce




Bife a portuguesa

Portuguese steak

Your choice of rump or sirloin grilled, basted & served with a fried egg.




Add chourizo 

Add 100g chicken livers 



Pork spare ribs

Choose between a full or half rack of the tastiest 

ribs grilled and brushed with our tangy basting.

Half rack (500g) 

Full rack (1kg) 



Pratos de galinha
Chicken dishes

All chicken dishes are served with chips or Portuguese rice.

Try our special homemade peri-peri sauce! Again be cautious, it’s ‘ot!



Spatchcock Portuguese Chicken

Marinated in a special blend of lemon herb & garlic or peri-peri & garlic.

Flame grilled (30 min to prepare)


Meia Galinha 

Half a spatchcock


Espetada de galinha

Chicken kebab

Pieces of chicken grilled on a skewer and basted with garlic & lemon or peri-peri for the daring!





Prego de Galinha 

Chicken prego roll

A succulent grilled chicken fillet prepared with onion, in a tasty white wine sauce, served on Pao (Portuguese roll)




Peixe e marisco
Fish and seafood

All seafood dishes are served with chips or Portuguese rice and coleslaw.

Don’t forget our famous salad dressing and peri-peri sauce!

Peixe de manteiga 

Butter fish 

Prepare & flavoured with your choice of lemon & garlic or peri-peri




Sardines flame grilled with coarse salt


Camarao grilhado 

12 king prawns

Grilled & flavoured with your choice of lemon & garlic or peri-peri.

6 King prawns 


Lulas grilhadas 

Grilled calamari strips

300g of calamari grilled & flavoured with your choice of lemon &garlic or peri-peri


Variedade de marisco 

Mixed seafood pan (serves 2)

Prawns, mussels, calamari, sardines & butterfish prepared & flavoured with lemon & garlic or peri-peri and served in a pan


Half pan (serves 1) 




Vegetais / Vegetarian


Casa valdez vegetarian platter 

Spinach and feta cheese quiche served with roasted mediterranean vegetables, baked potato, broccoli and cauliflower florets topped with cheese sauce. Treat yourself!


Vegetable bowl 

Selection of fresh vegetables, steamed & served with garlic butter





Small vegetable bowl 

Large vegetable bowl 

Mushroom / Pepper / Cheese sauce 

Garlic / Lemon / Peri-peri butter 

Olive bowl 

Garlic roll 

Baked potato & sour cream 



Doce / Dessert

Chocolate volcano 

Served with ice cream

Malva pudding 

Served with ice cream



Ice cream and chocolate sauce


Créme brûlée 

Baked custard with caramelized sugar topping


Pastis de nata (allow 25mins) 

Sprinkled with cinnamon





W I N E  L I S T
Vinho de casa / House wine

Boschendal The Pavillion Blanc

Bottle 750ml 

Carafe 500mlr 

Carafe small 250ml 


Boschendal The Pavillion Shiraz/Cab

Bottle 750m 

Carafe 500ml 

Carafe small 250ml 


Vinho branco / White wines

’The Beachhouse’ Sauvignon Blanc 


Ken Forrester Petit Chenin Blancr 

Du Toitskloof Sauvignon Blanc 

Brampton Sauvignon Blanc 

Longridge Chardonnay 

Durbanville Hills Sauvignon Blanc

Gabrielskloof Sauvignon Blanc 

Durbanville hills Chenin Blanc 



Ken Forrester Petit Rose 

Brampton Rose 


Vinho tinto / Red wines

Gabrielskloof The Blend 

Ken Forrester Petit Pinotage 

Franschhoek Cellar Shiraz 

Brampton Cabernet Sauvignon 

Hartenberg Cabernet/Shiraz 

Longridge Pinotage 

Beyerskloof Pinotage 

Ken Forrester Petit Cabernet Sauvignon 

Durbanville hills merlot 

Two oceans Cab/Merlot 

Vinho espumante / Sparkling wines


Villiera Tradtion Brut / Rosé 


Vinho do porto / Port

Allesverloren (Double Tot) 

Catemba 500ml 

½ Red wine, ½ Coke or Ginger Ale


Sangria 1l 

Sangria 500ml 


Vinho Portugues / Portuguese Wines

Lagosta Vinho Verde White 

Casal Garcia 

Mateus Rose - when available 

Sao Miguel (Alicant Bouschet, Aragonez Touriga Trincadeira Nacional) 

Atlantico (Alicant Bouchet, Aragonez, Touriga Nacional, Trincadeira Nacional) 

Ciconia (Touriga Nacional, Syrah, Aragonez) 


Aguardente / Brandy

”Portuguese fire water”






Cerveja / Beer

Castle Lite, Black Label 

Heineken, Windhoek Draught, Windhoek Lager 

Millers, Amstel 

Hunters Gold/Dry, Savanna Dry / Lite 


2M Dois M (Portuguese Beer) 


Heinieken Non Alcoholic 

Devil’s Peak Non Alcoholic 



Frigerantes / Refreshments



Valdez coffee half hot milk, half espresso 

Double espresso 

Single espresso 

Double macchiato 

Single macchiato 

Cappuccino galdo 

Tea ceylon, rooibos 


Liquor coffee

Irish whisky 





Rum and hot chocolate



Kahlua with hot milk


Fruit juice orange 


Mineral water 500ml 

Mineral water 1l 


Appletiser/red grapetiser 


Iced tea Lemon/Peach 


Soft drinks

200ml coke, coke zero, coke light, tonic, lemonade, dry lemon 

300ml fanta,cream soda, sprite zero 


Casa valdez double thick shake 

Chocolate, strawberry or vanilla


Dom pedro


Creme de bananas / peppermint 

Kahlua / Whisky 


Stroh rum 

bottom of page